森美術館公式ブログ

今年も六本木ヒルズでは、「KIDS' WORKSHOP」を開催します。
講座は5つのカテゴリー・・・

展覧会のための打ち合わせで来日中のハルシャから、子どもたちを対象に「東京の夜」をテーマにしたワークショップ案を聞いた・・・

With this installment our series introducing the works of N. S. Harsha draws to a close. The last work we will visit...

For this, the eighth installment of our blog series, we take up Punarapi Jananam Punarapi Maranam...

N・S・ハルシャの作品を紹介してきた本連載も、最終回となりました。最後に紹介するのは・・・

N. S. Harsha is also known for his workshops for children. He has a strong interest in how knowledge is absorbed and...

ブログ連載第8回目となる今回は、一筆書きの様な巨大作品《ふたたび生まれ、ふたたび死ぬ》を取り上げます・・・

In the sixth edition of this blog, we comment on Leftovers, a work that takes as its subject matter a traditional...

N・S・ハルシャは、子どもを対象にしたワークショップでもよく知られています。彼はとりわけ、知識がどのように・・・

Nations is a massive installation made up of row-upon-row of foot-operated sewing machines and national flags...

ブログ連載第6回では南インドの伝統的な料理、ミールスを題材にした《レフトオーバーズ（残り物）》を解説します・・・

Large-scale works are not uncommon among N. S. Harsha's paintings, which he executes not only on canvas, but also on...

足踏み式ミシンと国旗をつかった大型インスタレーション《ネイションズ（国家）》。本作には・・・

In N. S. Harsha's ambitious work, Come Give Us a Speech, appears some 2000 figures, each brimming with...

スケールの大きな作品が多いN・S・ハルシャの絵画ですが、描かれるのはキャンバスに留まらず・・・

In the second edition of this blog, we take up one of N. S. Harsha's most important early works, the “Charming Nation”...

N・S・ハルシャの代表作《ここに演説をしに来て》には、個性溢れるキャラクターが約2000人登場します・・・

Over nine installments of this blog, we will introduce some of the works currently on display in the Mori Art Museum's exhibition...

ブログ連載第2回では、N・S・ハルシャの初期の代表作「チャーミングな国家」シリーズを取り上げます・・・

Tuesday, February 14, 2017 saw the simultaneous holding of both an “N. S. Harsha: Charming Journey” MAMC Night plus MAMC...

現在、森タワー52階の森アーツセンターギャラリーでは、「大エルミタージュ美術館展　オールドマスター 西洋絵画の巨匠たち」を開催しています。

2017年2月14日（火）に「N・S・ハルシャ展：チャーミングな旅」における、MAMCナイトと・・・

本連載では、森美術館「N・S・ハルシャ展：チャーミングな旅」に出展中の作品の一部を全9回にわたり紹介していきます・・・

On March 29, 2017, the number of those hitting the “like” button of the Mori Art Museum's Facebook page exceeded 100,000!

2017年3月29日、森美術館公式Facebookページは、10万いいね！を突破しました！

前回の森美術館が開催したラーニング・シンポジウム、ラーニング・ウィークの紹介につづき、今回は現在開催中の・・・

森美術館国際シンポジウム翌日から1週間にわたって行われた「ラーニング・ウィーク」のプログラムの一環として、・・・

森美術館では、2017年2月より、展覧会に合わせたトーク、ワークショップ等を行う「パブリックプログラム」を・・・

Over the sunny autumn weekend of Saturday, October 29 and Sunday, October 30, 2016...

On Tuesday, September 27, 2016, a “The Universe and Art” MAMC Night was held for members of the Mori Art Museum membership program, MAMC.

2016年9月27日（火）に、MAMCナイト（森美術館メンバーシップ・プログラム MAMCイベント）を開催しました・・・

2016年11月22日、森美術館×日本フィルハーモニー交響楽団のコラボレーションによる音楽ワークショップシリーズ「EYES & EARS」の第1弾、「宙（そら）・時+音Space-Time and Sound」を開催しました。

Exhibition “The Universe and Art” that started last summer will come to a close on January 9.

2016年夏からスタートした「宇宙と芸術展」はいよいよ1月9日に終幕します。

秋晴れの10月29日（土）・30日（日）に、森美術館メンバーシップ・プログラムMAMCの・・・

It is with our great pleasure to announce that number of the visitors to the exhibition “The Universe and Art” exceeded 200,000 on December 8, 2016!

12月8日（木）、「宇宙と芸術展」では来場者20万人を突破しました！

The Mori Art Museum is pleased to announce the two major curated exhibitions in the fiscal year 2017. A Southeast...

2017年度、森美術館は2つの企画展を開催します。ASEAN（東南アジア諸国連合）設立50周年を迎える夏、国内では過去最大の・・・

様々なイベントが行なわれている「宇宙と芸術展」。10月4日（火）には東北大学教授で仏教絵画史の専門家である泉武夫氏、・・・

8月20日、「宇宙と芸術展」（～2017年1月9日まで）関連イベントとして、シンポジウム「科学者と読み解く『宇宙と芸術展』」・・・

2016年10月21日（金）～23日（日）に、六本木地区では毎年恒例のイベント、「六本木アートナイト2016」が開催されました。・・・

8月20日、「宇宙と芸術展」（～2017年1月9日まで）関連イベントとして、シンポジウム「科学者と読み解く『宇宙と芸術展』」・・・

8月20日、「宇宙と芸術展」（～2017年1月9日まで）関連イベントとして、シンポジウム「科学者と読み解く『宇宙と芸術展』」・・・

ジュール・ド・バランクール 《宇宙投資家》 2015年 《コズミック・カオス》 2015年 《宇宙投資家》では、様々な国や人種の・・・

Jules de Balincourt Space Investors 2015 Cosmic Chaos 2015 In Space Investors, astronauts of various nationalities...

8月20日、「宇宙と芸術展」（～2017年1月9日まで）関連イベントとして、シンポジウム「科学者と読み解く『宇宙と芸術展』」・・・

2016年8月20日、「宇宙と芸術展」（～2017年1月9日まで）関連イベントとして、シンポジウム「科学者と読み解く・・・

Björn Dahlem Black Hole (M-Spheres) 2016 Planetary Tree 2010 Black Hole (M-Spheres) is a reinterpretation of the Milky Way...

ビョーン・ダーレム 《ブラックホール（M-領域）》 2016年 《プラネタリー・ツリー》 2010年・・・

Galileo Galilei Sidereus nuncius (“Starry Messenger”), first edition 1610 Inspired by the invention of the practically functioning telescope in 1608...

ガリレオ・ガリレイ『星界の報告』初版本 1610年 1608年に実用的な望遠鏡が発明されると、ガリレイは自ら・・・

Semiconductor Brilliant Noise Brilliant Noise is a multi-channel installation by artists' duo Semiconductor. It was developed from...

セミコンダクター《ブリリアント・ノイズ》 マルチ・チャンネル・インスタレーション作品の《ブリリアント・ノイズ》は・・・

トム・サックス《ザ・クローラー》 2003年 1960年代生まれの他の多くの子どもたちと・・・

Tom Sachs The Crawler
2003 Like many children born in America in the 1960s, Tom Sachs has always been fascinated by the US Space Program...

“Innovative City Forum 2016” will be held at Toranomon Hills Forum for 2 days on October 19 & 20, 2016.

今年の秋も「Innovative City Forum」が10月19日（水）、20日（木）の2日間、虎ノ門ヒルズフォーラムで開催されます。

“Uchu no Hi” (Space Day) was established by the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)...

Mandala Mandala means “circle” in Sanskrit, the ancient language of India, and the term represents both the worldview of...

マンダラ マンダラはインドの古典語であるサンスクリットで「まるいもの」を意味し、インドの密教で生まれた仏の世界図・・・

2016年8月26日、「宇宙と芸術展：かぐや姫、ダ・ヴィンチ、チームラボ」関連パブリックプログラムとして、・・・

Mori Mariko Ekpyrotic String II
2014 This work is a metallically-shining circular-ring-shaped sculpture....

森 万里子《エキピロティック ストリング II》 2014年 この作品は、円環の形をしたメタリックに光る彫刻で、・・・

Utsuro-bune (hollow ship) Hirokata Zuihitsu (Essays by Hirokata), Hyoryu Kishu (Archives of Castaways) and ...

うつろ舟 江戸時代に発行された『弘賢随筆』、『漂流記集』、当時の号外のような存在であった『瓦版刷物』はすべて、1803年・・・

宇宙の日とは、毛利衛さんが日本人で初めてスペースシャトルに乗って宇宙へ旅立った日・・・

Patricia Piccinini The Rookie 2015 This highly realistic sculpture has elements of both an adorable baby and...

パトリシア・ピッチニーニ《ザ・ルーキー》 2015年 このリアルな質感を持つ彫刻作品は、かわいらしい赤ちゃんの・・・

夜の美術館を貸し切りで体験し、「宇宙と芸術展」鑑賞と星の話を聞いた後、六本木ヒルズ森タワーの屋上 スカイデッキから・・・

7月30日（土）、「宇宙と芸術展」（～2017年1月9日）の開幕日に行われたアーティストトークは来日した出展・・・

Okayoshi Kunimune Meteorite Sword 1898 The Meteorite Sword is a Japanese sword made from an iron meteorite. This long...

岡吉国宗《流星刀》 1898年 「流星刀」とは隕石の一種である隕鉄から作られた日本刀の総称です。本作は、東京農業大学の・・・

2016年7月30日、「宇宙と芸術展」（～2017年1月9日まで）関連イベントとして・・・

teamLab Crows are Chased and the Chasing Crows are Destined to be Chased as well, Blossoming on Collision--Light in Space 2016...

チームラボ《追われるカラス、追うカラスも追われるカラス、そして衝突して咲いていく - Light in Space》2016年・・・

森美術館とニューヨーク大学グローバル・アート・エクスチェンジ（GAE）、東京大学多文化共生・統合人間学プログラム・・・

「もしも、私たちの日常生活が視覚のない世界だとしたら？」
コミュニケーションや食事の方法、交通ルールは・・・

「六本木クロッシング」参加アーティストとキュレーターの考えが交差する「クロストーク」。全3日間にわたって開催・・・

2015年夏「ディン・Q・レ展：明日への記憶」（会期：2015年7月25日［土］－10月12日［月・祝］）からスタートした・・・

This final in our eight-part blog series on the “Roppongi Crossing 2016” artists and their works features Hasegawa Ai...

全8回にわたって「六本木クロッシング2016展」のアーティスト、作品を紹介してきた本ブログも、今回で最終回。ラストを飾る・・・

In this seventh in a blog series on the artists in “Roppongi Crossing 2016” and their works, we focus on the...

「六本木クロッシング2016展」に出展しているアーティスト&作品を紹介しているブログ連載第7回で取り上げるのは・・・

2016年5月14日、「六本木クロッシング2016展」関連イベントとして、トークセッション「未来の家族－科学と生命の・・・

The sixth in this series of blogs on the artists and works featured in the Mori Art Museum's “Roppongi Crossing 2016”...

森美術館「六本木クロッシング2016展」のアーティスト&作品を紹介している本ブログ連載。第6回めに登場するのは・・・

Shimura Nobuhiro's contribution to “Roppongi Crossing 2016” is a video dealing with cattle raised...

志村信裕は、山口県の離島で飼育される牛をあつかった映像作品を「六本木クロッシング2016展」に出展しています・・・

日本の現代アートを幅広い視野から検証する「六本木クロッシング展」。展覧会ではいくつかのテーマを設定していますが・・・

The fourth in a series of our blog covering the “Roppongi Crossing 2016” artists and their works...

「六本木クロッシング2016展」のアーティスト&作品を紹介する本ブログ連載の第4回で紹介するのは・・・

2016年3月4日、東京、六本木の国際文化会館で「大惨事におけるアートの可能性」と題した国際シンポジウムが開催された・・・

2016年4月16日、「MAMコレクション003：スッティー・クッナーウィチャーヤノン―ステレオタイプなタイ」関連・・・

森美術館では、7月30日（土）より「宇宙と芸術展：かぐや姫、ダ・ヴィンチ、チームラボ」を開催します・・・

In this third edition of a series on the “Roppongi Crossing 2016” artists and their works...

「六本木クロッシング2016展」アーティスト&作品紹介ブログ連載の第3回では・・・

On Tuesday, April 12, 2016, the Museum held MAMC Night (Mori Art Museum Membership Program MAMC event)...

“Roppongi Crossing 2016” is currently on at the Mori Art Museum. In this second round in the...

「六本木クロッシング」参加アーティストとキュレーターの考えが交差する「クロストーク」。2016年3月27日にDay 2が・・・