森美術館は9月28日（金）、29日（土）の2日間にわたり、「アラブ・エクスプレス展：アラブ美術の今を知る」の関連プログラムとして、「ポップアップ・マトハフ@森美術館—マトハフ・アラブ近代美術館共催シンポジウム 遠くて近い、近くて遠い、アラブと日本：アーティストの役割とは何か」を開催します。本シンポジウムはカタール・日本国交樹立40周年を記念して、カタール美術館庁が実施するプロジェクトの１つです。
本シンポジウムは、アラブと日本の現代アーティストによる対談形式の3つのセッションで構成され、それぞれ、自作を紹介しながら相互の作品に共通するテーマについて議論します。さらにセッションのまとめとして、最後に出演者全員によるディスカッションを行います。ほとんど共通点がないように思われる日本とアラブ世界ですが、どちらの地域のアーティストも社会的変動の中で身の周りの諸問題に取り組んでいます。そこには思いがけない共通性を見出すことができるでしょう。また、日本とアラブの現代美術の議論を通して、いまだに根強い文化的クリシェや西洋が持つステレオタイプについても考察します。
本シンポジウムが出演アーティストの制作活動をそれぞれの文化的な文脈の中で捉え、両地域における双方の先入観や固定観念について、再考を促す機会となることを期待しています。
企画：ディーナ・シャラビー（マトハフ・アラブ近代美術館 前事業戦略部長）、近藤健一（ 森美術館キュレーター）
【第1日目】
2012年9月28日（金）19:00-21:00（開場18:30）
司会：近藤健一（森美術館キュレーター、「アラブ・エクスプレス展」キュレーター）
18:30 開場
19:00-19:30 シンポジウム開催にあたって
出演：南條史生（森美術館館長、「アラブ・エクスプレス展」キュレーター）
19:30-21:00 セッション1 「目撃者は語る」
出演：ハリーム・アル・カリーム（「アラブ・エクスプレス展」出展アーティスト）、卯城竜太[Chim↑Pom]（アーティスト）、エリイ[Chim↑Pom]（アーティスト）
モデレーター：近藤健一
 |
 |
 |
|
| ハリーム・アル・カリーム | チン↑ポム |
【第2日目】
2012年9月29日（土）13:00-18:30（開場12:30）
12:30 開場
13:00-14:30 セッション2 「歴史をたどって」
出演：ハラーイル・サルキシアン（「アラブ・エクスプレス展」出展アーティスト）、小泉明郎（アーティスト）
モデレーター：ディーナ・シャラビー（マトハフ・アラブ近代美術館 前事業戦略部長）
 |
 |
 |
|
| ハラーイル・サルキシアン | 小泉明郎 |
～休憩（30分）～
15:00-16;30 セッション3 「キッチュなものの力」
出演：ゼーナ・エル・ハリール（「アラブ・エクスプレス展」出展アーティスト、スカイプによる出演）、スプツニ子！（アーティスト）
モデレーター：ディーナ・シャラビー（マトハフ・アラブ近代美術館 前事業戦略部長）
 |
 |
 |
|
| ゼーナ・エル・ハリール | スプツニ子！ |
～休憩（30分）～
17:00-18:30 クロージング・ディスカッション「遠くて近い、近くて遠い、アラブと日本」
出演：シンポジウム出演者全員（予定）
モデレーター：南條史生（森美術館館長）
