2011年度の最後を飾る展覧会は、ニューヨーク近代美術館など世界各地の美術館やギャラリーで個展が開かれ、世界中から注目されている現代アジアを代表する女性アーティスト、イ・ブルの個展「イ・ブル展」。またMAMプロジェクト016では、ヴェネチア国際映画祭（2009年）でワールドプレミアされた監督作品『EARTH』など、映像を主体とした多彩な表現方法で観客の想像力を引き出す、シンガポール気鋭のアーティスト ホー・ツーニェンに注目します。
《なぜならすべて》（「モン・グラン・レシ」シリーズより）
2005年 230x250x500cm
Collection & Photo Courtesy: Govett-Brewster Art Gallery, New Plymouth,
New Zealand
◆イ・ブル展
ニューヨーク近代美術館に制作依頼され、代表作とも呼ばれる「きらびやかに装飾された腐敗する魚」（1997年）などが、賛否両論ながらも大きな反響を生んだ、イ・ブル。
1990年初頭に国際的なアートシーンに登場して以降、現代アジアを代表する韓国人アーティストとして独自の位置づけを築いてきました。1999年ウェニスビエンナーレ韓国館代表、またニューヨークのニューミュージアム（2002年）、パリのカルティエ財団（2007年）など世界各地で個展が開催されています。
初期は、パフォーマンスとソフトスカルプチャーを融合させた作品を制作していたイ・ブル。その後、アーティスト自身の身体から独立し、拡張された身体、妖怪など想像上の生物や深海生物、熱帯植物を連想させる未知の生命体としての「モンスター」、完璧さへのヴィジョン、人類を超越した理想的な姿の象徴としての「サイボーグ」シリーズなどの彫刻作品に発展しました。さらに人類の欲望、宇宙との関係性、ユートピア的な思想や哲学といったイ・ブルの多角的な洞察は、近年では建築的なスケール感に広がり、未来都市やユートピア的な都市景観を思わせる「モン・グラン・レシ」シリーズに繋がっています。
本展は、初期から現在まで20 年間以上にわたる彼女の作品を総覧する、はじめての展覧会。展示は経年的で時代ごとではなく、同時並行的に発展してきたイ・ブルの代表的なシリーズの本質的な意味や哲学的な含意、あるいは地政学的な歴史に関連づけられる文脈を、主要作品群によって浮き彫りにすることを試みます。本展終了後、韓国、北米を中心に国際巡回を予定しています。
【イ・ブル】
1964 年、韓国生まれ。1987 年、公益大学美術科彫刻専攻卒。1990 年代よりニューヨーク近代美術館（プロジェクトスペース）（1997）、ベルン・クンストハーレ（1999）、ル・コンソルティウム、ディジョン（2002）、ニューミュージアム、ニューヨーク（2002）、シドニー現代美術館（2004）、カルティエ現代美術財団、パリ（2007）など世界各地で個展を開催。1998 年にはHUGO BOSS 賞ファイナリスト、1999 年には第48 回ヴェニス・ビエンナーレ韓国館、ハロルド・ゼーマン企画の国際展参加などで高い評価を得た後、数々の国際展、グループ展に参加。国内でも国際交流基金、金沢21 世紀美術館、東京都現代美術館などで紹介されている。その他、パブリックコレクション多数。
主催：森美術館
企画：片岡真実（森美術館チーフ・キュレーター）、ダン・キャメロン（プロスペクト・ニューオーリンズ、ディレクター）
《ニュートン》
2009年 HD, 4分16秒
Photo Courtesy the artist and Osage Gallery, Hong Kong
◆MAMプロジェクト016：ホー・ツーニェン
ホー・ツーニェン（何 子彦 1976年生まれ）は、ヴェネチア国際映画祭でワールドプレミアされた監督作品『EARTH』をはじめ、絵画、映画、インスタレーション、演劇など様々なメディアを用いて歴史や伝承、既存の物語などを参照しつつ作品化することで、現実世界への介入と検証を行っているシンガポール気鋭のアーティスト。ドキュメンタリー風でありながらも詩的かつ演劇的な映像世界は、観客の想像力を引き出すことで、各自の世界俯瞰図として想像される現実を再考させます。
近年、数々の国際展、映画祭に招聘され注目を集めており、2009年には横浜国際映画祭にも参加。今回のMAMプロジェクトでは新作の出展も予定されており、日本で初めての個展としても注目を集めることでしょう。
企画：椿 玲子（森美術館アシスタント・キュレーター）
■上記展覧会の会期
2011年11月26日［土］− 2012年2月26日［日］
＜関連リンク＞
・【速報】2011年度展覧会情報（全3回）
第1回 3月からは「フレンチ・ウィンドウ展」とベルリンを拠点に活躍する田口行広（1）
第2回 7月からは「メタボリズム展」と香港の気鋭アーティスト ツァン・キンワー（2）
第3回 11月からは「イ・ブル展」とシンガポールで多彩に活動するホー・ツーニェン（3）
