IN-BETWEEN:アジア・ビデオアート・ウィークエンド

日本、中国、台湾、ベトナム、マレーシア、タイから、注目のシングル・チャンネル・ビデオ12作品を約2時間にまとめて3日間限定上映!

8月最初の週末、森美術館では、六本木ヒルズ5周年記念イベント「ASIAN Summer In Roppongi Hills」の一環として、「IN-BETWEEN: アジア・ビデオアート・ウィークエンド」を開催します。映像による美術表現は、1970年代以降のビデオ・アートの広がり、テクノロジーの発展によって新しいメディアとしてのさまざまな可能性を開いてきました。そのスタイルも長編・短編フィルムからドキュメンタリー、あるいはホームビデオ的なロードムービーやインタヴュー、アニメーションなど多岐に亘っています。「IN-BETWEEN(狭間、 あいだ、中間領域)」と題した今回のスクリーニングでは、日本、中国、台湾、ベトナム、 マレーシア、タイといったアジア各地のアーティスト11名によるシングルチャンネルのショート・ビデオ作品をご紹介します。これらの作品では、生と死、現実と空港世界、記憶と現在、ローカルとグローバル、意識と無意識、伝統と現代など、ハイブリッド化された文化の中でさまざまな領域を往来し、それらの狭間にある複雑さや困難、あるいは新しさや未来への可能性に向けられたアジアのアーティストの視点を感じとっていただけることでしょう。

 

参加アーティスト:

ツァオ・フェイ|曹斐(中国)、チェン・ヂエレン|陳界仁(台湾)、近藤聡乃(日本)、
ジュン・グエン=ハツシバ(ベトナム)、シャーマン・オン(マレーシア)、
ポン・ホンツー|彭弘智(台湾)、アラヤー・ラートチャムルンスック(タイ)、
さわひらき(日本)、サン・シュン (中国)、田中功起(日本)、
ユェン・グァンミン|袁廣鳴(台湾)

開催期間: 2008年8月1日(金)― 3日(日)
上映時間: 13:00-19:30
※全上映時間:約2時間/1日3回上映
※上映時間の詳細は当日チケットカウンター前、及び会場入口前にてご覧いただけます。
※混雑の状況により入館を制限させていただく場合があります。
  <上映開始目安時間>
第1回:13時00分/第2回:15時14分/第3回:17時29分
※作品の上映時間及び上映順が変更する場合があります。
 
 プログラム  上映時間
ツァオ・フェイ 『ヒップホップ(広州)』 2003年 3分
近藤聡乃 『てんとう虫のおとむらい』 2005-06年 5分38秒
さわひらき 『ドゥエリング』 2002年 9分20秒
さわひらき 『エアライナー』 2003年 3分
サン・シュン 『鎮魂歌』 2007年 7分21秒
チェン・ジエレン 『ルート』 2006年 16分45秒
シャーマン・オン 『エクソダス』 2003年 29分53秒
田中功起 『エブリシング・イズ・エブリシング』(シングルチャンネル版) 2006年 6分21秒
アラヤー・ラートチャムルンスック 『授業』 2005年 16分33秒
ポン・ホンツー 『論語より』 2007年 15分38秒
ユェン・グァンミン 『浮遊』 2000年 3分50秒
ジュン・グエン=ハツシバ 『ホー!ホー!ホー!メリー・クリスマス:イーゼルポイントの戦闘—メモリアル・プロジェクト沖縄』 2003年 15分
主催: 森美術館
入館料: 展望台 東京シティビューの入館券でご覧いただけます(料金:一般1,500円、学生1,000円、子供(4歳〜中学生)500円)
※表示料金に消費税込
会場: 森美術館 ギャラリー1
〒106-6150 東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 53階
お問い合わせ: Tel:03-5777-8600(ハローダイヤル)

ポン・ホンツー|彭弘智
《論語より》 2007年

ツァオ・フェイ|曹斐
《ヒップホップ》 2003年

田中功起
《エブリシング・イズ・エブリシング》 2006年
Courtesy: Aoyama|Meguro

ジュン・グエン=ハツシバ
《ホー!ホー!ホー!メリー・クリスマス:イーゼル・ポイントの戦闘―メモリアル・プロジェクト沖縄》 2003年

シャーマン・オン
《エクソダス》 2003年